Détail Vid
Conoce el menú de nuestro mesón restaurante

Pour commencer

Prix

Pain, beurre et apéritif 1.65 €
Pain, grillé ail tomate 2.25 €
Soupe de poisson et fruits de mer 9.50 €
Soupe au Vermicellle 7.50 €
Haricots et moules 9.50 €
Haricots et sanglier 9.50 €
Potage aux haricots d'Asturies 9.50 €
Haricots verts sautés au jambon ibérique (gland) 8.50 €
Artichauts sautés au jambon ibérique (gland) ou vinaigrette 8.50 €
Poulpe à la gallega, vinaigrette ou "Canaria" 16.80 €
Macédoine russe aux asperges, thon ou perdix 7.25 €
Grillade de légumes frais 9.75 €
Haricots rouges de Tolosa au chorizo 10.00 €
Camenbert frit (Sauce aux airelles) 7.90 €
Pâtes: Homard, araignée de mer, oursins, rascasse au choix 6.70 €
Pâtes de canard: au jambon, porto ou poivre au choix 6.70 €
Cèpes à la plancha sautés à l'ail 7.50 €
Champignons à l'ail 7.50 €
Avocat farci aux langoustines sauce rose 8.50 €
Melon au jambon ibérique (Gland) 12.50 €
Ananas tropical au jambon ibérique (Gland) 13.50 €
"Chistorra" de Navarre aux piments de padrón 9.50 €
Poivrons du Bierzo et thon blanc 11.60 €
Poivrons du Bierzo et anchois papillon de Santoña 14.00 €
Croquettes au jambon (Gland) (Spécialité) 8.90 €
"Chopitos" (petits calmars) 7.40 €
Seiche frite à l'ail ou à la plancha 8.50 €
Calmars "frais" frits à l'Andalouse 11.60 €
Saumon Mariné maison 9.50 €
Encornets frits à l'Oignon (Spécialité) 14,00 €
Crevettes de Huelva á la plancha 23.00 €
Tortilla jugosa de bacalao 11.00 €
Tartare de crabe royal du kamtchatka au saumon et au guacamole 22.00 €
Anchois frits à la romaine 9.50 €

Charcuteries et fromages

Prix ½ ración
Plateau mixte de ibériques de "Guijuelo" (Gland) 19.00 €
Jambon ibérique (Gland) "Joselito" 100gr 24.50 € 15.00 €
Lomo ibérique (Gland) "Joselito" 100gr 16.50 € 9.00 €
Chorizo ibérique (Gland) "Joselito" 100gr 7.80 € 4.60 €
Saucisson ibérique (Gland) "Joselito" 100gr 7.80 € 4.60 €
Fromage frais avec mojo canarien 9.00 € 5.25 €
Viande sèche de León A.O.C. "Jambon de vache" 11.00 € 6.90 €
Plateau mixte de fromages 16.00 €
Fromage manchego sec 9.50 € 6.00 €
Fromage manchego semi-sec 9.50 € 6.00 €
Fromage de Chèvre sec "Ávila A.O.C." 11.00 € 7.00 €
Fromage "STILTON" anglais 9.80 € 6.50 €
Fromage Idiazábal semi-sec (Vizcaya) 13.00 € 7.90 €

Salads

Prix

Salade de tomate, avocat et mozzarella di Búfala 11.90 €
Salade mixte au thon en escabèche et avocat 9.90 €
Salade miste au polet et mayonnaise 8.50 €
Endives au fromage de cabrales, ventre de thon et avocat 11.00 €
Coeurs de laitues de Tudela aux anchois, thon et saumon mariné 11.00 €
Tomate assaisonnée, anchois frais et au sel, avocat et thon (4x4) 15,00 €
Asperges "Super-grosses" de Navarre (Boîtes 6-8 Unités) 18.00 €
Salade de Perdrix en esca bèche (désossée)(Spécialité) 16.00 €
Salade mixte au thon et au crabe royal du kamtchtka 24.00 €

Poissons et fruits de mer

Prix

Filet de poisson frais (Perche ou Corvina) 19.50 €
Colin à l'hameçon grillé à l'ail (à la bilbaine) 22.00 €
Colin à l'hameçon à la romaine ou bardé 23.00 €
Colin à l'hameçon à la basquaise (Spécialité) 24.70 €
Baudroie sauce caviar d'oursins (Spécialité) 26.50 €
Baudroie à la sauce verte 22.00 €
Baudroie sauce marinière ou américaine 24.00 €
Sole frîche grillée, meunière, ou romaine 23.00 €
Saumon au four aux épinards à la crème 15.50 €
Dorade au four et pommes de terre boulangères 13.50 €
Dorade, patates ridées et salade 13.50 €
Clovisses à la marinière rouge ou poêlées (Japonica) 14.50 €
Clovisses fines gallega "Carril" par unités 1.50 €
Huitre gallega "Superking" par unité 4.50 €
Moules à la marinière ou à la vapeur 13.00 €
Grosses crevettes à l'ail 13.00 €

Riz et paellas

Prix

Riz blanc au lapin et champignons 14.90 €
Paella avec grosse crevettes el clovisses 26.50 €
Paella avec homard et clamar (Min. 2 pers.) 23.50 €
Paella au poisson et fruits de mer 21.00 €
Paella mixte "Valencia" avec poulet, poisson et fruits de mer 19.00 €
Paella végétarienne aux légumes frais 15.00 €
Riz crémeux au poisson et fruits de mer 21.00 €
Riz crémeux aux grosse crevettes et clovisses 26.50 €
Riz crémeux homard et calmar 23.50 €
Riz noir avec seiche et petits encornets 15.00 €
Riz juteux avec homard, clovisses et calmar (Min. 2 Pers.) 26.50 €

Viades et rotis

Prix

Steak tartare de veau 26.50 €
Osso buco 16.00 €
Boulettes de veau d'un an 9.50 €
Blanc de poulet aux champignons et à l'ail 11.00 €
Poulet Grillé 11.00 €
Magret de Canard à la sauce aux pommes 12.00 €
Secret de orc ibérique (Guijuelo Gland) 16.50 €
Côtes de por ibérique 10.50 €
Brochette mixte 9.80 €
1/2 lapin grillé ou rôti et pommes de terre boulangère 12.90 €
Côtelettes d'agneau de lait d'Aranda de Duero 22.00 €
Queue de Tareau en Daube (Spécialité de la maison) 16.00 €
Bifteck de veau de lait (de Galica blanche) 12.90 €
Côte de jeune taureau de Zamora 1000grs (deux personnes) 18.00 €
Escalopes de veau de lait au fromage cabrales 13.90 €
Escalope de veau panée à la milanaise 13.90 €
Escalopes de veau de lait et champignons de paris 13.90 €
Escalopes de veau de lait au porto 13.90 €
Entrecôte de Boeuf (A.O.C. Zamora) 18.00 €
"Villagodio" de Boeuf d'un an 700grs. (deux pers.) 45.00 €
Côte de Jeune Taureau de Zamora 1000grs. (deux pers.) 45.00 €
Aloyau de boeuf (sauces poivre, champignons ou framage) 23.00 €
Pointes d'Aloyau à l'ail 22.00 €
Médaillons d'Aloyau et foie (Spécialité) 26.00 €
Aloyau sauté aux cèpes et à l'ail 24.00 €
Chateaubriand (Aloyau de Boeuf) pour deux personnes 44.00 €
Patte de porc iberiqué et choucroute 16.80 €
Cochon de lait à la Ségovienne (Lundi, mercredi et vendredi) 22.00 €
Epaule d'Agneau de lait rôtie à la Segovienne 23.00 €
Gigot d'Agneau de Lait rôtie à la Segovienne 21.00 €
Grillade de viande mixte (2 pers.) 36.00 €
Oeufs brouillés aux asperges vertes et jambon ibérique 9.80 €
Oeufs brouillés aux champignons et grosses crevettes 11.00 €
Oeufs au plat et chorizo de "la olla segoviana" 9.80 €
Oeufs brouillés avec paté de crabe et crevettes 11.50 €
Oeufs brouillés à l'ail nouveau avec jambon ibérique et cèpes 12.80 €
Tripes à la madriléne 9.50 €